C’est sur les chemins sinueux qu’avancent ces deux errants. À la recherche minutieuse de chaleur et d’expériences, ils se déplacent le long des cratères des volcans et s’observent à travers la lave qui coule. Par l’acrobatie et la danse, ils prennent le temps d’écouter un monde qui gronde, qui craque et qui respire. Un monde où l’on s’embarque soi- même sur les pentes raides, pour se découvrir, s’entendre et se retrouver.